♥ Zertifiziertes Bio-Rosen-Geranien-Hydrolat (Pelargonium graveolensvar. roseum) ist das blumige Herz der provenzalischen Pflanzen-Destillation – ein zartes und doch multifunktionales aromatisches Wasser, das für sein rosiges, grünes und leicht zitroniges Duftprofil geschätzt wird. 100% natürlich und biologisch, fängt es die gesamten wasserlöslichen Bestandteile der Pflanze ein: ausgleichend, tonisierend und sanft klärend für Haut, Haar und emotionales Wohlbefinden.

♥ Dieses Rosengeranien-Hydrolat wird nach zertifizierten Bio-Anbaumethoden angebaut und direkt im Mas ohne chemische Behandlung destilliert. Es wird im Einklang mit den Mondzyklen hergestellt – so bleibt die Integrität seiner aktiven Bestandteile vom Feld bis zur Flasche erhalten.

🌸 Hautausgleichend & Tönend– adstringierend und talgregulierend; strafft die Poren, verfeinert das Hautbild und unterstützt Mischhaut und ölige Hauttypen, ohne Feuchtigkeit zu entziehen.
✨ Aufhellend & Klärend– klärt sanft fahle Teints, beruhigt Rötungen und unterstützt einen ebenmäßigen Hautton; ideal als tägliches Gesichtsspray oder zur Vorbereitung des Make-up-Entfernens.
💆 Beruhigend & Lindernd– entzündungshemmend und hautweichmachend; lindert Reizungen, Empfindlichkeiten und leichte Rötungen im Gesicht, auf der Kopfhaut und am Körper.
🌬️ Emotional & Atmosphärisch– belebend und stimmungsharmonisierend; reduziert Stress und emotionale Anspannung, wenn es in die Luft gesprüht oder auf Pulspunkte aufgetragen wird.

✨ Qualität

• Therapeutische Qualität, Lebensmittelqualität.
• Bio-zertifiziert durch ECOCERT France (FR-BIO-01).
• Angebaut und destilliert in Okzitanien, Südfrankreich.

Zertifiziertes Bio-Rosengeranienhydrolat (Pelargonium graveolens var. roseum) gleicht die Talgproduktion aus und verfeinert die Poren – was es zu einem idealen täglichen Gesichtsspray für Mischhaut und fettige Hauttypen macht.

Seine natürlichen adstringierenden und entzündungshemmenden Eigenschaften helfen, Rötungen zu lindern, Irritationen zu beruhigen und einen klareren, ebenmäßigeren Teint zu unterstützen.

In der Aromatherapie bekannt für seine straffende und revitalisierende Wirkung, hilft es, die Hautstruktur zu festigen und zu verfeinern, während es stumpfe oder müde Haut sanft aufhellt.

Emotional aufbauend und stimmungsharmonisierend, wird es traditionell verwendet, um Stress, nervöse Anspannung und emotionale Ungleichgewichte zu lindern – entweder in die Luft gesprüht oder auf die Pulspunkte aufgetragen.

Therapie- und lebensmittelzertifiziert – es kann in kulinarischen Zubereitungen, Haarspülungen und zur Kopfhautpflege verwendet werden, sowie als sanfter Make-up-Entferner oder feuchtigkeitsspendendes Körperspray.

🎵 Duftnoten

Kopf · Herz

🌸 Duftprofil

Blumig · Frisch · Grün

✨ Anwendungsempfehlungen

• Küche.
• Fahler Teint.
• Trockene Haut.
• Gereizte und dehydrierte Haut.
• Reife Haut.
• Spannungsgefühl.
• Schlaflosigkeit.
• Stress.
• Nervosität.

✨ Passt gut zu

• Echtes Lavendel Hydrolat oder ätherisches Öl: zur Vertiefung der Entspannung und Verstärkung der beruhigenden, nervensystem-beruhigenden Wirkung – eine klassische Kombination in der klinischen Aromatherapie.
• Neroli Hydrolat: um florale, herzöffnende Noten für emotionales Gleichgewicht und Hautstrahlung zu kombinieren – beide teilen eine tonisierende, leicht adstringierende Wirkung auf Mischhaut.
• Petitgrain Bigarade ätherisches Öl: zur Harmonisierung des vegetativen Nervensystems und zur Linderung emotionaler Spannungen – eine gut dokumentierte Synergie in der französischen Aromatherapie-Tradition.
• Ylang-Ylang ätherisches Öl: um eine reiche, umhüllende florale Tiefe hinzuzufügen und die Talgregulierung zu unterstützen – sparsam verwenden für eine ausgewogene, sinnliche Mischung.
• Hagebuttenkernöl: zur Herstellung eines regenerierenden Gesichtsserums – Rosen-Geranien-Hydrolat als Tonerbasis verbessert die Absorption und ergänzt das Anti-Aging-Fettsäureprofil der Hagebutte.
• Muskatellersalbei Hydrolat oder ätherisches Öl: zur Unterstützung des Hormonhaushalts und zur Linderung PMS-bedingter Hautausschläge – beide Botanicals haben eine Affinität zum endokrinen System.

✨ Zielgruppe

• Erwachsene · Jugendliche · Babys über 3 Monate.

✨ Empfohlen

• Spray · Hautanwendung · Kosmetischer Inhaltsstoff · Bad · Massage · Kapillar · Essen · Inhalation.

✨ Körperbereiche & Systeme

• Haut · Nervensystem & Geist · Haare · Gesicht.

✨ Hauttypen

• Akneanfällig · Neigt zu Rötungen · Stumpf · Müde · Mischhaut · Normal · Fettig.

✨ Haartypen

• Misch (fettige Ansätze, trockene Spitzen) · Normal · Fettig.

⚠️ Führen Sie mindestens 24 Stunden vor der Anwendung einen Patch-Test an der Innenseite Ihres Ellbogens durch.

⚠️ Waschen Sie Ihre Hände vor und nach der Verwendung von Aromatherapieprodukten.

⚠️ Lesen Sie den Abschnitt „Vorsichtsmaßnahmen“ vor der Anwendung sorgfältig durch.

• Therapeutische Qualität, Lebensmittelqualität.
• ECOCERT Frankreich (FR-BIO-01) zertifizierte Bio-Qualität.
• Anbau und Destillation in Okzitanien, Südfrankreich.

🧪 INCI

• PELARGONIUM GRAVEOLENS FLOWER WATER*.

• Botanischer Name: Pelargonium graveolensvar. roseum.
• Pflanzenteil: Blühende Triebspitzen.
• Extraktionsmethode: Destillation.
• Anbau: Produkt aus ökologischem Landbau, zertifiziert durch Ecocert FR-BIO-01.
• Herkunft: Okzitanien, Südfrankreich.
• Status: Nahrungsergänzungsmittel.

Rosengeranie bleibt das bekannteste und am häufigsten verwendete ätherische Öl – und ihr Hydrolat trägt dieselbe ikonische aromatische Signatur.

Ursprünglich aus dem südlichen Afrika stammend, wurde die Rosengeranie ab dem 17. Jahrhundert in Europa eingeführt, wo sie schnell ihren Platz in Gärten und Anbauflächen für die Parfümerie fand.

Geschätzt für ihr rosenähnliches Aromaprofil, wird sie seit langem als Alternative oder Ergänzung in Duftkompositionen verwendet, um floralen Akkorden Frische und Ausgewogenheit zu verleihen.

Über die Parfümerie hinaus wurden ihre Blätter manchmal zum Aromatisieren bestimmter Zubereitungen – einschließlich Aufgüssen, Sirupen oder Desserts – verwendet, wodurch eine originelle und zarte florale Note hinzugefügt wurde.

• Bio und reine Blütenwässer ohne Konservierungs- und Alkoholzusätze wie diese sind sehr frisch und zart.
• Dicht verschlossen und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Vor Licht und Wärme geschützt lagern (am besten im Kühlschrank).

✨ Informationen zu den hier dargestellten Inhalten

• Alle Informationen stammen aus Bibliographien oder maßgeblichen Websites und dienen ausschließlich zu Informationszwecken.

⚠️ Vorsichtsmaßnahmen

• Wenn Sie dieses Hydrolat zu therapeutischen Zwecken verwenden möchten, konsultieren Sie eine qualifizierte medizinische Fachkraft.
• Für die Verwendung in Lebensmitteln: Nicht konsumieren, wenn Sie eine bekannte Allergie gegen Pelargonium graveolens oder verwandte Pflanzen haben.
• Kontakt mit den Augen vermeiden. Bei Kontakt gründlich mit sauberem Wasser spülen.
• Enthält LINALOOL. Vor der ersten Anwendung auf empfindlicher Haut einen Patch-Test durchführen.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren aufbewahren.
• Vor direktem Licht und Hitze schützen.